排灣族來義鄉傳統手紋(veci’nua lima)文化
官方登錄之保存者:李直英(歿)、湯瑞葉(歿)、李江金香(歿)、廖玉蕊(歿)、黃吳百合、李碧玉(歿)、何月美、屏東縣來義鄉文化協會
陣頭、技藝或工藝的保存登錄,沒有固定的年度祭典日期 —— 所以這樁不在整年行事曆裡,只收錄於宗教盛事。
緣由
「排灣族來義鄉傳統手紋(veci’nua lima)文化」可以呈現部落社會的階序與倫理,展現排灣族傳統社會位階與職務脈絡。手紋為排灣族重要的傳統文化表徵,在手紋文化發展之初,需經過部落傳統領袖認可且身分為貴族女性才可以傳承手紋,手紋也會依照各部落及階級地位而有所不同。手紋文化顯現出排灣族深厚文化底蘊 。
1.起源
由於缺乏文獻記載,關於「排灣族來義鄉傳統手紋(veci’nua lima)文化」的歷史源流發展已難考證,僅能從部落長者口述中加以了解。在清代巡臺御史黃叔璥《臺海使槎錄》中記載分佈於屏東境內排灣族的紋身習俗:「土官、副土官、公廨,至娶妻後即於局背、胸膛、手臂、兩腋,以鋮刺花用黑煙文之,正土官刺人形,副土官、公廨祇刺墨花而已。女土官臂手掌亦刺墨花,此即尊卑之别。」
日治時期臺灣總督府禁止原住民族紋身, ,因此使得手紋文化逐漸凋零。
2.相關傳說
(無)
3.發展概況
根據佳興部落長者口述,日治時期後期已禁止紋手,戰後國民政府亦禁止。對於重視社會階序的排灣族人而言,手紋紀錄即為治理部落家族的攜帶式族譜,利用手紋將歷史文化傳承給下一代 。
此外,手紋代表的是排灣族的宇宙觀(天命、生命)、社會觀(組織、儀禮)、價值觀(生活、文化)、還有人生觀(照護、服從、分享)。排灣族手紋的圖案包括河川、土地、蜘蛛紋、蛇紋、太陽、人形等,代表著階級及家族身分,例如只有傳統領袖可使用掛勾紋圖案。
手紋紋樣依照傳統刺紋方式刺在手背、手腕兩側及內側,透過圖樣的符號化,作為階級秩序的記號 。
目前被登錄為「來義鄉傳統手紋」的保存者有李直英、廖玉蕊、黃吳百合、李碧玉、何月美。
登錄理由
- 第1款「民間高度認同,並持續自主、自發參與」:來義鄉目前是手紋耆老最多也是手紋紀錄保存最完整的地區,並仍維持手紋文化傳承與延續。
- 第2款「顯著反映族群或地方社會生活及文化之特色 」:「手紋」詮釋著排灣族傳統社會階序倫理,受紋者經過部落同意,由部落宗長許可其在部落社會身份階序之對應圖紋進行刺紋。
- 第3款「其表現形式及實踐仍保留一定之傳統方式」:耆老手紋紋樣依照傳統刺紋方式刺在手背及手腕,透過血緣脈絡、圖樣的符號化,作為階級秩序的記號。
官方資料只寫出保存者,多半對不上廟名;我們寧可留白,也不亂綁。
資料來源
- 民俗:排灣族來義鄉傳統手紋(veci’nua lima)文化 文化部文化資產局・2026-11-01 取得 政府資料開放授權條款第 1 版
緣由、登錄理由與科儀文字取自文化部文化資產局「民俗」開放資料(國家文化資產網),週期與下一科年份為本站依官方週期推算;實際日期以廟方公告為準。
相關慶典
萬巒五溝水殲炮城
2026 年
1.舉辦日期與週期 「萬巒五溝水殲炮城」於每年農曆正月15日舉辦。 2.起源 其民俗由來說法有三:一是護庄團結說;二是鄭成功部將創作說…
枋寮北勢寮保安宮放白鶴
2026 年
1.舉辦日期與週期 「枋寮北勢寮保安宮放白鶴」於每年農曆5月2日保生大帝飛昇日舉辦。 2.起源 關於北勢寮保安宮放白鶴的歷史,保安宮沈…
下淡水溪六庄頭義勇公做大功
2026 年
1.舉辦日期與週期 「下淡水溪六庄頭義勇公做大功」每年舉辦1次,日期為每年農曆10月1日至農曆10月3日。其中10月1日為做小功、10月…